----三人合わせて30センチ有ったので命が助かったお話/熱帯雨林人喰い人種村にて。日本人って・・・笑っていいとも！*笑話：≪加起来有三十公分的話，就放你們走≫（笑い話：全部足して30センチだったら助けてやろう）*有一天，有三个考古学家到一処熱帯雨林去探検，突然遇到当地的土著。（ある日、三人の考古学者がとある熱帯雨林に行き探検していた、突然そこの土人と出っ喰わした）*這三人被抓後，心想可能会遭遇不測。（こ...
日本人って・・・笑っていいとも！*笑話：≪足球/2006世界杯足球賽≫（笑い話：フットボール/2006年ワールドカップ）*一天，一个韓国人，一个日本人和一个中国人去見上帝。（ある日、一人の韓国人、日本人、中国人が神様に会いに行った）*韓国人問上帝：“我們韓国何時能獲得世界杯的冠軍？”（韓国人神様に問う：「私たち韓国はいつになったらチャンピオンになれますか」）*上帝説：“100年”（神様言う：「百年」）*韓国人哭了：“我下...
日本人って･･･笑っていいとも！*≪海関的一天/英国≫（出入国管理局の一日/英国の場合）*一个台湾人入国，海関要求打開行李検査，発現有七条内袴，奇怪問原因。（台湾人が入国します、移民局が検査をするために荷物を開けるように要求した、七枚のパンツを見つけた、奇妙に思って問いただす）*台湾人回答：“Monday，Tuesday．．．Sunday”官員明白是一天一条。（台湾人答える：「月曜日、火曜日・・・日曜日」 係官は了解した、一日...
日本人って・・・泪していいとも！*「あるひとつのとても悲しい物語：中国編」≪有一个非常悲痛的故事；中国編≫*私には とある中国の友がひとりおります、彼の男の子が三才になったあるとき、忽然として行方不明になりました。我有个中国朋友，他的男孩三歳時，忽然間失踪了。*七年後、北京市の東風市場の道端にて、彼は偶然に一人の不具の乞食の男の子を見かけました、その子は両足が無くてとても可哀想です。七年后，在北京東風市...
『到頭』の語源にいて。語源は中国語です。日本語の文章を読んでいるときに「到頭」の文字を見ると『トウドウ』『とうとう』『ついに』と読むと思います。 他にも『結局』『最後に』『とどのつまり』などとも読みます。 副詞的用法ですね。 中国語から拝借した"当て字"です。似た意味で中国からの別の拝借文字も有ります。*「到底」と書いて『つまり』『結局』と読ませることがあります。中世・近世代の日本において、漢文・中文の...
「楽」 の文字の語源について。 「楽」の字体は、日本で考案された"国字" / "和字"です。その基になった字は、中国渡来の文字「樂」です。中国での文字分類上は、象形文字になります。「樂」は繁体字。 現代標準中国語では使用していない字体です。 簡体字と言って大きく崩した文字を使用します。 「乐」← こんな字体で、ピンインは"le"、"yue"、"yao"で、声調はいずれも"第四声"です（下のリンク参照）。 電脳によっては再...
日本人も・・・笑っていいとも！どうして 中国が世界中から 笑われているのか？"来来！歓迎全世界正宗大家，不歓迎支那/中国大陸猪生狗屁養的！"* ≪ 全世界的人都笑了 ≫（世界中の人は みんな笑った）* 1：中国貧窮人口世界第一（中国の貧乏人の数は世界一）* 2：中国貧富差距世界第一（中国の貧富格差は世界一）* 3：中国文盲人口世界第一（中国の文盲人口は世界一）* 4：中国難民娼妓世界第一（中国の不法出国売春婦は世界一）* ...
日本人って･･･笑っていいとも！笑話：媽媽 これ な〜に。*≪ 夢夢跟媽媽一起洗澡 ≫（ユメちゃん、ママと一緒にお風呂）-----------------------------*夢夢説：媽，那是什麼？ 夢夢指著媽媽那里黒暗的地方問。（ユメちゃん：ママ、これはな〜に？ ママの黒いところを指しながら問う）*媽媽説：那是媽媽的車庫呀！（ママ：これはね ママの車庫よ〜！）*夢夢説：那這又是什麼吶？ 打同指著自己的命跟子問。（ユメちゃん：そんじゃこ...
