----
破落戸（ゴロツキ）中国共産党配下の中国人民を讃えた笑い話。
日本人って・・・
笑っていいとも！
・
≪共匪笑歌≫ / ≪中国豬狗下三濫≫（ゴロツキ中国共産党の笑歌）/『中国人民は牛太郎の下種野朗だ』
・同志們！ 起来！（同志ども！ 起きろ！ 寝ている場合ではない！）
・中国豬狗下三濫（中国のブタ・イヌは、妓夫太郎の下種野朗で）、
・雌雄下流全球冠（メス・オス揃って、下劣度は世界一だ）、
・通姦老雌真無恥（婆ばあを姦淫して、まったく恥知らずで）、
・娶娼為妻傳末代。（売笑婦を娶り妻にして、延々代々続く）。
・中国不好又不美（ゴロツキ共産中国は、悪辣で醜い国で）、
・性病娼妓處處盛（性病持ちの売笑婦は、あっちこっちどこでも盛んだ）、
・共匪豬狗最愛嫖（ゴロツキ中国のブタ・イヌは、賈春が大好きで）、
・妻雌賣淫促外銷。（相伴に春を売らせ、輸出もするのだ）。
・中国豬狗最囂張（中国のブタ・イヌどもは、高慢ちきの気まぐれ物で）、
・娼盜匪興家邦亡（売笑し盗みして、家は栄え国は滅びる）、
・性病愛死當国粹（性病・エイズを、中国国家の一大文化に仕立て）、
・萬世從妓代代娼。（千代に八千代に売笑し、永遠に売笑婦のままだ）。
・中国娼豬真臭死（中国売女ブタは、まったく臭くて堪らん）、
・可惜華狗嫖得起（惜しいかな中国のイヌは、金が無くて売女を買えない）、
・妻雌臭母齊賣身（妻と好色母親、揃って身を売り歩き）、
・行銷亜洲賺日幣。（亜細亜で売りまくり、日本円を荒稼ぐ）。
・盗窃抄襲輸出世界第一（盗みや物真似やりたい放題、輸出は世界一で）、
・華狗雌雄輸出世界第一（中国のメス・オスともに、不法出国は世界一だ）、
・近親相姦輸出世界第一。（近親相姦の文化輸出も世界一だ）。
・中国淫穢雑種猪狗繁栄！（中国淫靡な雑種のブタ・イヌどもよ、栄えあれ！）
・譲支那雌雄豬一起拿双快板,唄ba，跳ba！（さぁ支那のメスブタ・オスブタども一緒に拍子木取って唄えや、踊れや！）
----
・妓夫太郎（ぎゅうたろう）：牛太郎のこと。客引きや用心棒をする男。遊女屋の若い者（使用人）。小見世で客引きをする見世番。
・売笑婦：客に肉体を許して生計を立てる女。
・売春 （Wikipedia）・外銷：wai4xiao1：（中国語）：輸出。輸出する。
・売女：売春婦。淫売婦。よたか。
・囂張：xiao1zhang1：（中国語）：傲慢放縦である。騒々しい。から騒ぎをする。はびこる。のさばる。
・快板：kuai4ban3：（中国語）：小さな竹板で作ったカスタネットに似た一種の中国民間伝統楽器。/伴奏音楽の速い調子のこと（反対語は慢板/man4ban3）。
カイバン：（日本語）：中国の近代音楽で速い拍子のこと。
・快板快书 （中国/簡体字） （両手に持っているのが快板）
初稿：2003年04月。
改定：2006年10月。
対訳負責人：kay Japan。
笑えたら ☆FC2 BlogRank☆ ← クリックよろしく
- http://kaythai.blog60.fc2.com/tb.php/56-3a10a29e
0件のトラックバック
